Das gestern vorgestellte WordPress-Themes picochic wird sogenannte WordPress Shortcodes unterstützen, mit denen sich in diesem Fall Absätze mehrspaltig anzeigen lassen können. Dabei wird auf die CSS3-Eigenschaft column-count zurückgegriffen. Durch die Nutzung der Shortcodes wird diese Funktion aber sehr komfortabel und flexibel zur Verfügung gestellt.
Viele kennen ja die – vor allem in Foren übliche – BBCode-Syntax. Wird zum Beispiel ein Textteil zwischen [b] und [/b] gestellt, erscheint dieser fettgedruckt. Eine ähnliche Syntax haben WordPress-Shortcodes, die im Theme definiert werden können.